AuthorsAhmet Haşim · Konstantinos Kavafis

LanguagesΕλληνικά · English · Türkçe

GenresPoetry

Count1 quarterly · 2 works · 2 authors · 3 languages

Never deletedA published page stays in the archive. If a rights claim arrives, the work is held during review; the outcome is written on its slip, the page does not vanish.

Never alteredThe original text is preserved byte for byte; its source and the date it was opened are on the slip. If a translation is revised, its credit records the revision.

Backed upAfter every publication the magazine takes its own copy. The archive belongs to the magazine, not to the server.