Support
its readers keep it standingZıvana is open access; its readers keep it standing. No advertising, no tracking, no paywall — every page is open to everyone, and none is ever removed.
SendTranslation, poetry, fiction, essays, interview proposals. The original goes with the translation, its source named; the terms are on the About page. Submission terms →
Founding CircleA named circle of a limited number of readers who join in Zıvana's first year with an annual subscription. The subscription is a purchase, not a donation; what it buys is written down: a name in the masthead, one printed special issue a year, priority in the translation workshop, the editor's letter. A member of the Founding Circle places no advertising and selects no content.
Reading is free; holding costs money.